Zorrotza Gozatu eta Bizi 2018

junio 4, 2018

Diferentes asociaciones y recursos de #Zorrotza hemos creado, con la colaboración del Ayuntamiento, este completo programa para disfrutar del buen tiempo lo que queda de curso. Actividades para niños/as y adolescentes, música, teatro, actividades deportivas… y por supuesto el Zorrotza Eguna y la Noche de San Juan. ¡No os las perdáis! ¡Os esperamos!

#Zorrotza auzoko hainbat elkarte eta baliabideek batera, Udalaren laguntzarekin, honako egitarau zabal hau osatu dugu, ikasturtea bukatu arteko eguraldiaz gozatzeko. Haur eta gazteentzako jarduerak, musika, antzerkia, kirola… Eta, noski, Zorrotza Eguna eta San Juan Gaua. Ez huts egin, zuen zain gaude!

ZGB18 copia

Anuncios

Zaindu dezagun Zorrotzako frontoi berria

junio 14, 2017

Gaur Zorrotzaren ametsik kuttunetako bat inauguratzen da: frontoi estalia. Berriztatutako hormek 1987 urrun hartatik igarotako denbora luzearen testigantza dakarte, izan ere, pilotalekua urte horretan altxatu zen Azoka Parkearekin batera. Hogeita hamar urtez, ezezkoak, bete gabeko promesak eta galdutako aukerak izan dira bere estaltzearen aldeko borrokaren laburpena. Udalak ez du sekula hura lehentasuntzat hartu, ezta 2015ean estalitako espazio berriak auzoan eraikitzeko aukera ireki zuenean ere. Orduan, auzotarrok argi izan genuen leku horrek frontoia behar zuela izan. Azkenik, Taldeen Koordinakundearen lan handiaren ondorioz, Udalak ulertu zuen frontoia estaltzea aukerarik onena zela. Ez hori bakarrik, pilotalekuari atxikitutako lokalak eraberritzea eta handitzea ere lortu zen, auzoko bizitza soziokulturala hedatzeko baliabide bat irabaziz.

Beraz, “Zorrotza, 1987-2017” inskripzioa ikusten dugun bakoitzean jabetu gaitezen frontoia guztiona dela eta, horrenbestez, zaindu dezagun eta zainduarazi dezagun, urtez urte fruituak ematen jarraitzeko zuhaitza zaintzen moduan.

Hoy se inaugura uno de los sueños más esperados de Zorrotza: el frontón cubierto. Sus renovadas paredes recuerdan todo lo que ha llovido desde aquel lejano 1987, año en que fue levantado junto con el Parque del Ferial. Treinta años de negativas, promesas incumplidas y oportunidades perdidas resumen la lucha por su cubrimiento. Ni qué decir tiene que para el Ayuntamiento nunca fue una prioridad pero cuando en 2015 este abrió la posibilidad de crear nuevos espacios cubiertos en Zorrotza el barrio lo tuvo claro: ese espacio tenía que ser el frontón. La intensa labor de la Coordinadora de Grupos terminó por convencer al Ayuntamiento de que esta era la mejor opción y consiguió no solo la cubierta sino la reforma integral y ampliación de los locales anexos al frontón, ganando un recurso para la expansión de la vida sociocultural del barrio.

Así que cuando miremos la inscripción “Zorrotza, 1987-2017” seamos conscientes de que el frontón es de todas y todos y, por eso mismo, cuidemoslo y hagamos que se cuide, como quien cuida un árbol para que año a año siga dando sus frutos.

ZORIONAK ZORROTZA!


Zorrotza, Gozatu eta Bizi 2016

mayo 26, 2016

Un año más, desde la Coordinadora de Grupos y la Jai Batzorde de Zorrotza hemos organizado, con todo nuestro cariño por Zorrotza y sus vecinxs, un completo programa socio-cultural-deportivo-gastronómico para todas las edades.

ZORROTZA, GOZATU ETA BIZI ya está aquí y tiene como objetivo principal que todo aquel que pueda salga a la calle a disfrutar de Zorrotza y, por supuesto, a reivindicar que somos un barrio vivo (Zorrotza Bizirik!), con identidad y dispuesto a pelear por lo que consideramos justo.

Además el barrio está de celebración de cumpleaños: Gure Lurra, Harrapari, Zuri-Gorri, Laguntasuna, Txinbotarrak, el Campeonato de Futbito Intercultural DENOK BATERA, el Concurso de Cuentos de Euskal Txokoa y el propio Zorrotza Eguna cumplen años este 2016. ¡Zorionak a todas las personas que lo habéis hecho posible!

Como actividades reseñables, destacamos la II. edición de la Auzo Gymkhana organizada por Gure Lurra y la Asociación de Comerciantes, los numerosos espectáculos callejeros de los que podremos disfrutar niños/as, jóvenes y mayores y también la Asamblea de la Asociación Vecinal que se celebrará el próximo 1 de junio en el Centro Cívico.

Por lo demás, habrá concursos gastronómicos y deportivos, ghymkanas, kalejiras musicales y, por su puesto, la mágica Noche de San Juan para dar la bienvenida al verano, al buen tiempo y, con un poco de suerte, unos días de vacaciones. Creemos que todxs nos lo merecemos. ¡A disfrutar pues!

ZGB16-Recovered


Arranca el proyecto constructivo para cubrir el frontón del barrio

abril 21, 2015

Ayer se celebró la segunda reunión de la Mesa Técnica para desarrollar el proyecto de cubrimiento del frontón de Zorrotza. El encuentro. que tuvo lugar en el Centro Cívico a las 20h, contó una vez más con la participación de los grupos de la Coordinadora y representantes vecinales. A partir de esta reunión el Ayuntamiento se ha comprometido a presentar un borrador del proyecto constructivo en un plazo de 15 días.

La Mesa Técnica se constituyó el pasado 12 de marzo en Zorrotza, presidida por Fran Víñez (Director del Área de Obras y Servicios del Ayuntamiento), acompañado de una técnico del Área, el arquitecto del Área y un técnico de la Oficina de Uso del Espacio Público. En la primera reunión se elaboró un listado de usos y actividades que actualmente se dan en el frontón y su entorno, que fue completado por la Coordinadora de Grupos.

En la reunión de ayer se presentó un esquema del área que abarcaría la zona cubierta y se presentaron ejemplos de cerramiento (Frontón de Ajangiz, Mercat de Figueres). Después de debatir sobre las posibilidades el Área tomó nota de las opiniones del barrio y se comprometió a concretar un borrador de proyecto constructivo en 15 días para ser revisado en la próxima reunión de Mesa Técnica.

La Coordinadora de Grupos seguirá participando en esta Mesa Técnica para que el proyecto esté culminado antes de las elecciones de mayo.

  • Frontón de Ajangiz

frontonajangiz

  • Mercat de Figueres

figueres


Comunicado completo de la Coordinadora de Grupos tras la manifestación del pasado jueves (FRONTOIA ESTALITA BEHAR DUGU)

marzo 4, 2015

10995943_10205316133695860_7698295128635679286_o

Arratsalde on:

La marcha de hoy tiene tres objetivos:

  • El primero, hacer visible una necesidad que este barrio viene reivindicando desde hace más de 20 años y que ha sido desoída, negada, varias veces prometida y siempre incumplida. La foto de hoy habla por sí misma: Zorrotza demanda un espacio donde poder realizar todo tipo de actividades de gran formato a resguardo de las inclemencias meteorológicas. Somos un barrio muy dinámico en lo sociocultural y con nuestro esfuerzo, y sin apenas apoyo del Ayuntamiento, llenamos de actividades todo el calendario. La mayoría de ellas son tan masivas que solo pueden realizarse en lugares como el frontón o la plaza Azoka. Debido al mal tiempo muchas veces estas actividades se tienen que suspender o trasladar a lugares que no reúnen las condiciones para realizarse con éxito. Ejemplo de ello han sido los Carnavales del sábado pasado. También es importante destacar la falta de locales debidamente acondicionados para el desarrollo diario de las asociaciones. La evidente saturación del Centro Cívico hace que muchos grupos tengan que utilizar los locales anexos al frontón como lugar de ensayo, reuniones y almacén. Estos locales se encuentran en un estado lamentable de conservación debido principalmente a su falta de protección frente a la lluvia. Pedimos a los grupos políticos municipales que reconozcan la repercusión del trabajo de las asociaciones en la vida de Zorrotza, tanto desde el punto de vista cultural como de cohesión social, y entiendan que nuestra demanda es una prioridad para el barrio.
  • El segundo objetivo de la convocatoria de hoy es anunciar que, con la intensa campaña llevada a cabo por los grupos que conformamos la Coordinadora, se han conseguido reunir 2000 firmas de apoyo en menos de dos meses. Zorionak! Sin duda dan testimonio de lo importante que es este tema para el barrio.
  • El tercer y último objetivo es informar del estado de la situación. Por recordar, en octubre el Ayuntamiento nos ofreció colocar una cubierta polivalente similar a la que tenemos en los recién estrenados juegos infantiles y para ello nos ofreció tres posibles ubicaciones. Tras dos reuniones previas de las asociaciones del barrio y una asamblea abierta al barrio, consideramos que ninguna de las tres era adecuada y decidimos darlo todo por conseguir que el frontón fuera esa zona polivalente. Tras una reunión con el Concejal y el Pleno del ayuntamiento de finales de enero la cosa no tenía pinta de avanzar y decidimos no parar, seguir interpelando al Área y a los partidos políticos municipales, y extender la lucha a través de redes sociales y medios de comunicación. Como sabréis ahora mismo el tema está en manos de la Comisión Técnica del Distrito 8, que se reunió el martes y en la que esta Coordinadora tomó parte. En ella el Director del Área, Fran Víñez nos ha comunicado su compromiso de llegar a mayo con un proyecto elegido, antes de que se celebren las elecciones. También ha recalcado que no va a haber problema en cuanto a la financiación porque dinero, “haberlo haylo”. Este punto es el que nos genera más dudas y por ello os pedimos que estéis alerta porque aún no está todo logrado. Necesitamos que se aclare cuanto antes cómo se financiará y vamos a seguir insistiendo reunión tras reunión. Según lo acordado en la Comisión Técnica se llevará a cabo un proceso participativo que comenzará con una reunión de presentación en el barrio para identificar las necesidades que tenemos en cuanto a ese futuro espacio polivalente. Os pedimos que estéis atentos y participéis en el mismo con ilusión para conseguir el mejor proyecto.

Ánimo y que no decaiga! Eskerrik asko!!


Koodinakundeak frontoia estaltzearen aldeko manifestazioa deitu du :: La Coordinadora llama a manifestarse a favor del cubrimiento del frontón

febrero 18, 2015

El jueves de la semana próxima, 26 de febrero, hay convocada una manifestación para solicitar el cubrimiento del frontón. La marcha convocada por la Coordinadora de Grupos partirá de FEVE a las 19:00 terminando con una concentración en el frontón. Piden acudir a la misma con paraguas a modo de protesta simbólica. Desde el Pleno del pasado 26 de enero no ha habido avances en este tema y la Coordinadora teme que el proyecto no llegue a ejecutarse por falta de un compromiso político firme y claro. La citada marcha viene a cerrar la campaña de recogida de firmas llevada a cabo por los grupos del barrio y pretende demostrar una vez más al Ayuntamiento y a los grupos políticos municipales que este tema es prioritario para Zorrotza.

Datorren astean, ostegunean, otsailak 26, manifestazioa egingo da Zorrotzan frontoia estaltzea eskatzeko. Taldeen Koordinakundeak deituriko martxa 19:00etan aterako da FEVEtik eta frontoian bertan bukatuko da, kontzentrazio batekin. Aterkiarekin joatea eskatzen dute, protesta keinu sinboliko moduan. Pasa den urtarrilaren 26ko Plenoaren ondoren ez da inolako aurrerapausorik eman eta Koordinakundearen ustez, proiektua sekula ez gauzatzeko arriskuan dago alderdi politikoen aldetik konpromiso irmorik erakusten ez den artean. Aipatu martxa sinadura-bilketaren kanpainaren itxierarekin bat dator eta Udalari eta udal talde politikoei auzoarentzat honako gai hau premiazkoa dela berriz ere erakustea du helburu.

FRONTOIA_MANIFA_KARTELA


Zorrotzako HARRAPARI Athletic-eko peñaren jaia, azaroaren 23an

noviembre 11, 2013

HARRAPARI JAIA