Nuevo premio Bilbao Balioen Hiria

En el día de hoy, el proyecto intergeneracional que llevan a cabo la Asociación Vecinal de Zorroza, Gure Lurra y la  IMQ Igurco Zorrozgoiti, junto con diversos colectivos sociales del barrio ha recibido un nuevo premio.  El galardón Bilbao Balioen Hiria, viene a dar un nuevo empujón a la labor realizada para rediseñar y reutilizar la plaza anexa a la Residencia y Centro de día de Zorrozgoiti, buscando desde la participación ciudadana dotar a este espacio de un mayor atractivo para jóvenes y mayores, para favorecer la integración comunitaria. En el siguiente link podéis ver la noticia de manera ampliada.

https://www.bilbao.eus/cs/Satellite?c=BIO_Noticia_FA&cid=1279186854772&language=es&pageid=3000075248&pagename=Bilbaonet%2FBIO_Noticia_FA%2FBIO_Noticia

 

Liburu-aurkezpena / Presentación del libro: «Zorrotza, gure auzoa. Memoriak gelan»

Urriaren 13an, zazpi auzotarren memoriak, 30. – 70. hamarkaden arteko bizimoduari buruzkoak, jasotzen dituen librua aurkeztuko da Zorrotzako institutuan, iluntzeko 7etan. Lanak «Zorrotza, gure auzoa. Memoriak gelan» du izena, izan ere, institutuko proiektu baten ondorio baita. Udaren hasieran argitaratu zen bertsio digitala eta oraingoan, paperezko zenbait ale inprimatu direnean, auzotarren aurrean aurkeztu nahi dute. Aurkezpenerako ekitaldi kulturala antolatzen ari dira eta zorrotzar orori deitzen diete hurbildu eta parte hartzera.

El próximo 13 de octubre a las 7 de la tarde en el instituto de Zorrotza se presentará el libro que recoge las memorias de siete vecinas y vecinos del barrio sobre la vida entre la década de los 30 y de los 70. Lleva por título «Zorrotza, gure auzoa. Memoriak gelan» (Zorrotza, nuestro barrio. Memorias en el aula) ya que es el fruto de un proyecto educativo del instituto. A comienzos del verano se publicó la versión digital y ahora, coincidiendo con la impresión de algunos ejemplares, quieren presentarlo ante el vecindario. Para ello están organizando un acto cultural y llaman a las y los zorrotzarras a acercarse y participar.

Zorrotza, Gozatu eta Bizi 2016

Un año más, desde la Coordinadora de Grupos y la Jai Batzorde de Zorrotza hemos organizado, con todo nuestro cariño por Zorrotza y sus vecinxs, un completo programa socio-cultural-deportivo-gastronómico para todas las edades.

ZORROTZA, GOZATU ETA BIZI ya está aquí y tiene como objetivo principal que todo aquel que pueda salga a la calle a disfrutar de Zorrotza y, por supuesto, a reivindicar que somos un barrio vivo (Zorrotza Bizirik!), con identidad y dispuesto a pelear por lo que consideramos justo.

Además el barrio está de celebración de cumpleaños: Gure Lurra, Harrapari, Zuri-Gorri, Laguntasuna, Txinbotarrak, el Campeonato de Futbito Intercultural DENOK BATERA, el Concurso de Cuentos de Euskal Txokoa y el propio Zorrotza Eguna cumplen años este 2016. ¡Zorionak a todas las personas que lo habéis hecho posible!

Como actividades reseñables, destacamos la II. edición de la Auzo Gymkhana organizada por Gure Lurra y la Asociación de Comerciantes, los numerosos espectáculos callejeros de los que podremos disfrutar niños/as, jóvenes y mayores y también la Asamblea de la Asociación Vecinal que se celebrará el próximo 1 de junio en el Centro Cívico.

Por lo demás, habrá concursos gastronómicos y deportivos, ghymkanas, kalejiras musicales y, por su puesto, la mágica Noche de San Juan para dar la bienvenida al verano, al buen tiempo y, con un poco de suerte, unos días de vacaciones. Creemos que todxs nos lo merecemos. ¡A disfrutar pues!

La residencia foral de Zorroza abrirá en el segundo semestre de 2016

HITZALDIA gizarte laguntzei buruz, ZORROZTUZek antolatuta. Datorren ostegunean, azaroak 28

Los jubilados de Zorroza llevan a la Gran Vía sus protestas por el cierre del centro de la BBK

Provistos de pancartas pedirán «explicaciones» sobre el futuro del club ubicado en los bajos del número 121 de la avenida Montevideo

Los jubilados de Zorroza han decidido dar un paso más allá después de nueve días de protestas por el, según ellos, «inminente» cierre del centro social de la BBK donde pasan su tiempo libre. Hoy, sobre las 11.00 horas, trasladarán sus quejas al número 23 de la Gran Vía bilbaína, donde la caja de ahorros tiene unas oficinas. Aprovechan que a esas horas y en ese mismo lugar se celebra la votación de la que saldrán los 37 consejeros generales de la entidad que eligen los impositores.

Provistos de pancartas pedirán «explicaciones» sobre el futuro del club ubicado en los bajos del número 121 de la avenida Montevideo. El pasado 24 de octubre mantuvieron una reunión con responsables de la Obra Social y solo sacaron en claro que «el local se mantendrá abierto hasta junio». ¿Y qué pasará después? Los mayores de Zorroza quieren respuestas y piensan «llegar hasta el final». «Hoy nos trasladaremos a Bilbao y mañana iremos donde haga falta», insisten.

3.000 plazas

La Obra Social de la BBK, por su parte, presentó ayer las más de 3.000 plazas de su programa de actividades dirigidas a las personas mayores para el periodo 2012-2013. «Las solicitudes para tomar parte en las actividades, que arrancarán a lo largo de noviembre, han superado con creces la oferta disponible», señalaron desde la entidad.