Últimas actuaciones área movilidad / Mugikortasun sailaren azkenengo jarduketak

Adjuntamos documento enviado desde el área de movilidad con las últimas actuaciones realizadas tras petición vecinal.
Behekaldean,auzokideek egindako eskaeren ondoren, mugikortasun sailatik bidalitako azkenengo jarduketen dokumentua irakurri dezakezue.

Ver este documento en Scribd

Artículos Auzotegi / Auzotegirako artikuluak

Se abre el plazo de entrega de artículos para el próximo Auzotegi. Los interesad@s podéis enviar artículos al  email auzoelkartea@zorrotza.org hasta mediados de junio.

Hurrengo Auzotegirako artikuluak entregatzeko epea zabaltzen da. Nahi duenak emailez bidali dezake ekainaren 15a baino lehen.

auzoelkartea@zorrotza.org

 

PADEL-ZELAIETAKO BELAR ARTIFIZIALA ALDATZEKO LANAK HASI DIRA / INICIAN LOS TRABAJOS PARA SUSTITUIR LA HIERBA ARTIFICIAL DE LAS PISTAS DE PÁDEL

BILBOKO UDALAK SAN INAZIOKO ETA ZORROTZAKO UDAL KIROLDEGIETAKO PADEL-ZELAIETAKO BELAR ARTIFIZIALA ALDATZEKO LANAK HASI DITU

• Guztira 6 zelai berrituko dira, 4 San Inazioko instalaziotan eta 2 Zorrotzan.
• Belar artifiziala aldatzeko lanak maiatzaren 13an hasiko dira, eguaztenean, eta 14 egun iraungo dutela jotzen da.
• Udalaren xedea da, Bilbao Kirolak entitatearen bidez, Udaleko kirol instalazioen zerbitzuen kalitatea jagotea eta hobetzea.

Bilboko Udalak, Bilbao Kirolak udal-entitatearen bidez, San Inazioko eta Zorrotzako udal-kiroldegietako 6 padel-zelaietan belar artifiziala aldatzeko lanak hasi ditu.

Lanak gaur hasi dira, maiatzaren 13an, eguaztena, San Inazioko instalazioetan, eta hango 4 padel-zelaiei ekin zaie. Behin kiroldegi horretako lanak amaitutakoan, Zorrotzakoan hasiko dira, eta, han ere, belar artifiziala aldatuko da 2 padel-zelaietan. Lanek 14 egun iraungo dutela jotzen da.

Bilboko Udalak 38.000 euro baino gehiago jarriko ditu hobekuntza lan horietarako.

Izan ere, Uriko Udalak konpromisoa hartuta dauka udal-kiroldegietako zerbitzuak eta instalazioak jagoteko eta hobetzeko, Bilbao Kirolak entitatearen bidez.

EL AYUNTAMIENTO DE BILBAO INICIA LOS TRABAJOS PARA SUSTITUIR LA HIERBA ARTIFICIAL DE LAS PISTAS DE PÁDEL DE LOS POLIDEPORTIVOS MUNICIPALES DE SAN INAZIO Y ZORROTZA

• En total se renovarán 6 canchas, 4 en las instalaciones de San Inazio y 2 en las de Zorrotza.
• Las labores de sustitución comienzan hoy 13 de mayo, miércoles, y se prevé que se alarguen 14 días.
• El objetivo del Consistorio, a través de Bilbao Kirolak, es mantener y mejorar la calidad de los servicios e instalaciones deportivas municipales.

El Ayuntamiento de Bilbao, a través de Bilbao Kirolak, ha iniciado las obras para la sustitución de la hierba artificial en las 6 pistas de pádel de los Polideportivos Municipales de San Inazio y Zorrotza.

Los trabajos han comenzado hoy 13 de mayo, miércoles, en las instalaciones de San Inazio, para actuar en sus 4 pistas de pádel. Una vez finalizadas las labores en este Polideportivo, arrancarán en el de Zorrotza, donde se sustituirá la hierba de sus 2 canchas de pádel. Se prevé que las obras se alarguen durante 14 días.

El Ayuntamiento de Bilbao invertirá más de 38.000 euros en estos trabajos de mejora.

Esta actuación responde al compromiso del Ayuntamiento de la Villa para, a través de Bilbao Kirolak, mantener y aumentar la calidad de los servicios e instalaciones deportivas municipales.

Petición de adecuación y apertura de la zona portuaria

Tras casi dos meses de confinamiento en los que la ciudadanía ha dado una lección ejemplar, nos encontramos en el momento de la desescalada. Desescalada que llevada con responsabilidad será vital para el éxito de éste gran esfuerzo que tod@s estamos realizando. Los expertos insisten en que es de gran importancia mantener la distancia de seguridad, pero estamos comprobando que los espacios públicos que disponemos para nuestras salidas no son suficientes. Para paliar estos déficits destacamos favorablemente las medidas tomadas por el Ocnsistorio durante el fin de semana, pero vemos que aún así son escasas. Por ellos, al igual que hicimos en varias ocasiones hace meses, nos ponemos en contactos con vosotr@s para solicitar la adecuación de la antigua zona portuaria de Zorrotza a la mayor brevedad posible para uso y disfrute de la ciudadanía. Adecuación que desconocemos porque no se ha podido realizar aún, ya que se nos dijo que se trataba tan sólo de «tirar un muro y limpiar un poco eso».

Además, debido a que diariamente vemos movimiento de varios vehículos, así como la instalación de un semáforo, queremos aprovechar para preguntar que tipo de actividades se están llevando a cabo en esta zona ahora propiedad municipal.

Quedamos a la espera de su respuesta.

Atentamente AAVV Zorrotza.

Zorrotz Morrotz 63 kalean da

Ale hau, formatu digitalean baino ez da egongo eskuragai. Eskuratzeko ohiko saltoki, taberna eta toki gehienak itxita daude momentuz, beraz, ez da aldizkari fisikorik inprimatuko. Barkatu eragozpenak, eta animo!

Ver este documento en Scribd

Molinos Vascos eta Cordeleria Real Hispania Nostrako lista gorrian / Molinos Vascos y la Cordelería Real en la lista roja de Hispania Nostra

Se ha logrado incluir los Grandes Molinos Vascos y la Cordelería Real dentro de la Lista Roja de Hispania Nostra. Hispania Nostra es la rama española de una prestigiosa asociación que trata de llamar la atención sobre el Patrimonio en peligro a través de su famosa lista. A continuación encontrareis diversos link que dan acceso a diferentes espacios que han recogido la noticia.

Hispania Nostrako zerrenda gorriaren barruan Molinos Vascos eta Cordeleria Real sartzea lortu da. Hispania Nostra estatu esparruan, arriskuan dauden ondareei buruz arreta erakartza helburua duen prestigio handiko elkartea da. Behekaldean dituzue berria jaso dituzten esparru desberdinetarako loturak.

https://www.eldiario.es/norte/euskadi/Fabrica-Jarcias-Zorroza-Grandes-Hispania_0_1012099480.
https://www.facebook.com/patrimonioindustrialvasco/posts/2589735784623348?__xts__%5B0%5D=68.ARAgor–Mwwcb7ATBonQ5lubgCpty7XuuryN1KBjXNSCldrY4I_Lilo33gPmMm2ZKkRx3Th1J3M0RjCqnRry3doaI2zAiMcSNtBLPCY2yktWvAJwu0xVYf_ZK75XC9qWULSrOyGfyWh2afV_scWootL2sqsxk5UgZw270zifljUv5t879sfMKekmY142nB2vPp_fSS4zPuwmNmxOQMiN2ut8E67lPqtKrm1fgyBqeSzdgx7SHKw89zAGO3bjnI_sTM4JqqAYkzAv26QiRfiJLuhkPMATQ96ejwtZy0LJNSG70gBV6I18zV-5NukdZU8wFjUtTSL7d_CFztN3YOoKf6X76PYgdwKqWn__0pqwTaY&__tn__=K-R

htmlhttps://www.facebook.com/patrimonioindustrialvasco/posts/2591863814410545?__xts__%5B0%5D=68.ARDALpuel57pvmOJoV-qGiOJaO7bH4ny8LGKlp6Nw7WzVXDIlap4pEa1d-TZSSTx63i0ErYAQnZMNctAAlJxMgeNAs75584tDNMd4g6IgwNGCHhysZNwt8rGl0tQ0MyLL2uTMTmG4d4aFDA6R0NEfJVEQB41dDak1gaWrTG-T7C9s6ffw-NpJRN8cqQh91305ZrnYcc77g1zVnbqcacAnjNhneTxxlz81edkV4g0N3psb5AIp3KBrzDQZQFm4OrpG_Cavbcjv1Ic8pRfK-KZDmhFo14ovRoNLLrz78cqvVsikCtODhmfIkcIj2OETHU5_MZZbASflbxSe8hGE38DYN2AikLhKY8WGRdfjF8REk6IhVZWdGpC3yVKZxW2I7mTa0dpTq5I2DEnqMeCUfcwBiB2PQ-AqKFecSs5Sd8tYWf0DPgRXUKJU6nDvDdkEfRr_J7ideqc5yVBmlPmsS_FKTzkLWw47DoeNNRsp

 

 

Auzokide Plana

Dentro de la elaboración de proyectos para el Auzokide Plana de esta legislatura 2020-2023, la Asociación Vecinal había presentado cuatro ámbitos de actuación:

1. Cubrir acera del puente de Burceña.
2. Reforma de Estrada Zalbidea.
3. Construcción de acera en Camino Zorrozgoiti.
4. Cubrir juegos infantiles de la Calle Zorrotzagane.

El pasado miércoles 4 de marzo hubo Pleno del Distrito 8 y se aprobaron los proyectos a ejecutar, que os mostramos a continuación, con los plazos previstos de ejecución.

Nuevo WhatsApp informativo de la Aavv

el objetivo de mantener informadas al mayor número de personas, desde la Asociación Vecinal hemos lanzado una nueva vía de comunicación con el resto de los vecinos. Se trata de un canal informativo de WhatsApp. Con el fín de que no se sature, este grupo tiene la particularidad de que tan sólo los administradores podrán publicar. Para contactar con la Asociación Vecinal mantenemos abiertas todas las vías de contacto actuales. Si queréis formar parte del mismo tan sólo tenéis que pulsar en el siguiente enlace. ¡ Y no olvidéis pasadlo a todo el que creáis que pueda estar interesado!
Eskerrik asko

https://chat.whatsapp.com/GjyvMfJJ5TsGEKCxKPk5njCo

Obras mejora accesibilidad/ Irrisgarrritasuna hobetzeko lanak

Obras de mejora de accesibilidad a ejecutar en los próximos meses  una el desplazar el paso de cebra de carretera Zorrotza Castrejana n° 3, y unas  orejetas en  la calle Cadagua n°7( trasera ).
Hurrengo hilabeteetan irisgarritasuna hobetzeko egingo diren lanak hauek izango dira: Zorrotza Kaxtresana bideako 3an dagoen zebra pasabidea mugitu eta Kadagua 7ko atzekaldean orejetak egin.

 

 

Artsenalbideko eraikuntzuren eraisketa/ Derribo del edificio C/Arsenal