Nuevo Auzotegi, pronto en tu buzón

Ver este documento en Scribd

«Sader-Profersa kanpora!» banderatxoak salgai / banderolas a la venta

Ya puedes comprar la banderola para sumarte al grito «Sader-Profersa kanpora!» exigiendo el traslado de Sader-Profersa fuera de nuestro barrio. Ya a la venta en Auzoka (detrás del frontón, horario de lunes a viernes de 17 a 21 h). Junto con la bandera podrás llevarte también una chapa. Cualquier gesto suma en estos momentos en que el Ayuntamiento tiene previsto cederles más terrenos para continuar con su actividad.

Dagoeneko «Sader-Profersa kanpora!» banderola eros dezakezu, lantegiaren lekualdatzea aldarrikatu eta gure auzotik alde egin dezan. Jadanik Auzokan salgai dira (frontoi atzealdean, astelehenetik ostiralera 17etatik 21erako ordutegian). Banderatxoarekin batera txapa bat ere eraman ahal izango duzu. Edozein keinu funtsezkoa da garai honetan, izan ere Udalak lursail gehiago lagatzea aurreikusi du, beraien jardunarekin jarrai dezaten.

• 

Ekainaren 12an, Sader-Profersa kanpora!

El próximo sábado 12 de junio realizaremos una nueva concentración para exigir el traslado definitivo de Sader-Profersa fuera de Zorrotza. La fábrica se encuentra fuera de ordenación urbana y debería haberse marchado en 2018 pero el Ayuntamiento de Bilbao aún no ha ejecutado los 2,7 millones de euros comprometidos en el convenio que firmó con la empresa. Muy al contrario, tiene planificado ejecutar obras en los aledaños del edificio para facilitar el tránsito de camiones. ¿Nos están tomando el pelo?

El próximo sábado a las 12:00, en el parking frente a Sader. Por tu salud, ¡no faltes! Presentaremos y pondremos a la venta la nueva banderola y realizaremos una concentración de protesta.

——-

Ekainaren 12an, larunbatez, Sader-Profersaren lekualdatzea exijitzeko kontzentrazio berria egingo dugu, Zorrotzatik behingoz alde egin dezan. Lantegia hiri-antolamendutik kanpo dago eta 2018an joan egin behar zen baina Bilboko Udalak oraindik ez ditu enpresarekin sinaturiko akordioko 2,7 milioi euroak jarri horretarako. Aitzitik, eraikinaren inguruan obrak egiteko asmoa dauka, kamioen joan-etorria errazteko. Baina zer arraio!

Larunbatean, 12:00etan, Sader aurreko aparkalekuan. Zure osasunagatik, ez huts egin! Banderola berria aurkeztu eta salduko dugu eta salaketa-kontzentrazioa egingo dugu.

Vuelve Zorrotza Gozatu eta Bizi

Bueltan da Zorrotza Gozatu eta Bizi, udako solstizioaren inguruan antolatutako auzo jarduerak. Aurten, pandemiaren eraginez, egitarau xumeagoa dakarkigu baina halere, gozatzeko deia egiten dizuegu babes-neurriak kontuan hartuz.

Vuelve Zorrotza Gozatu eta Bizi, actividades programadas en el barrio en torno al solsticio de verano. Este año debido a la pandemia nos ha quedado una programación más humilde pero igualmente os invitamos a disfrutar de ella teniendo en cuenta las medidas de prevención.

Interesante post sobre visita puerto / Kaiaren bisitari buruzko post interesgarria

https://conocebilbaoconesme.es/2021/05/26/visita-al-pasado-industrial-del-muelle-de-zorroza/

Molinos Vascos noticias prensa/ berriak prentsan

https://www.elcorreo.com/bizkaia/diputacion-obliga-propietaria-20210520124540-nt.html?edtn=bizkaia#vca=fixed-btn&vso=rrss&vmc=wh&vli=Bizkaia&ref=http://m.facebook.com/

https://www.deia.eus/bizkaia/2021/0…propietario-garantice-integridad/1122095.html

Visita al muella / Kaiaren bisita

Por segundo sábado consecutivo hemos realizado una visita guiada al muelle de Zorrotza, con la inestimable colaboración de la Asociación Vasca de Patrimonio Industrial y Obra Pública del País Vasco. Sabemos que muchos no habéis podido acudir por aforo completo, tranquilos que seguiremos organizando más visitas.

Bigarren larunbatez, bisita gidatua egin dugu Zorrotzako kaian, Euskadiko Industria Ondarearen eta Herri Lanen Euskal Elkartearen lankidetzarekin. Badakigu zuetako askok ezin izan duzula bertaratu aforo mugatuagatik. Lasai egon, bisita gehiago antolatzen jarraituko dugu eta.

https://www.elcorreo.com/bizkaia/monumentales-protegidos-abandonados-20210516202523-nt.html

lhttps://www.elcorreo.com/bizkaia/monumentales-protegidos-abandonados-20210516202523-nt.html

• 

• 

• 

• 

Cuestionario línea 4 metro/ Metro 4.lineako galdetegia

L4 proiektua dagoeneko ikusgai dago zentru zibikoan. Galdetegia bete egingo dezakezue zuen iritzia emateko.

Ya esta expuesto el proyecto de L4, en el Centro Civico. Y podéis rellenar el formulario para dar vuestra opinión.

Manifiesto Cazerolada U30/ Manifestación

U30 ALDAKETALDIA

30 DE ENERO, TIEMPO DE CAMBIOS

PORQUE EL PLANETA EMPIEZA AQUÍ

Hoy día 30 de enero nos unimos desde Zorrotza a la iniciativa “ALDAKETALDIA-Tiempo de Cambios”. Esta iniciativa pretende organizar todo tipo de actividades, que, partiendo principalmente del ámbito local, en pueblos, barrios, escuelas y centros de trabajo, confluyan en la denuncia de la grave situación de emergencia climática, ecológica y social, que estamos viviendo.

Cuando las autoridades políticas, ahora con la excusa de la pandemia, quieren profundizar en un modelo económico y social insostenible, agudizando la crisis existente, es necesario exigir un cambio de dirección rotundo, formando una red de relaciones y activando una sociedad que dé pasos hacia una transición ecológica y social justa.

Es por ello que en torno al día de hoy se están realizando en numerosas localidades, acciones reivindicativas y de denuncia relacionadas con la crisis ecosocial: charlas, concentraciones, marchas en bicicleta, limpieza de costas y de ríos, plantación de árboles, marchas a pie, acciones en espacios naturales amenazados por grandes proyectos, concentraciones en denuncia del latrocinio por parte de las empresas eléctricas ante el excesivo encarecimiento de la luz, acciones que reclaman poner la vida en el centro etc.

En Zorrotza no queremos dejar pasar la oportunidad de denunciar la contaminación a la que nos exponen, entre otras, varias de las empresas que nos rodean. En particular exigimos de una vez por todas el traslado de SADER-PROFERSA, cuya actividad afecta de manera patente en el aire que respiramos, día sí y día también en nuestro barrio. Llevamos oyendo hablar de su traslado desde hace más de 10 años y no se produce ningún avance. No queremos desentendernos de las personas que trabajan allí, algunas de ellas son vecinas nuestras. Nuestra lucha no es contra sus puestos de trabajo, es contra la contaminación que nos rodea. Exigimos el traslado inmediato de SADER-PROFERSA fuera de Zorrotza. Estamos hasta las narices de respirar vuestro veneno, SADER-PROFERSA KANPORA!

Por otra parte, en la lógica de “Pensar globalmente, actuar localmente”, nos parece imprescindible visualizar que la crisis global está directamente relacionada con lo que hacemos aquí, con las políticas de transporte, residuos, biodiversidad, ordenación del territorio y también con nuestro modelo de cuidados, con la fiscalidad y, en general, con las prioridades establecidas para los presupuestos de los Gobiernos y para la distribución de los fondos europeos. Lo que le ocurre al planeta empieza aquí.

Os animamos a confluir esta misma tarde en la manifestación que saldrá a las 17:30 desde la sede del Gobierno Vasco en Gran Vía 85 para finalizar frente a la Diputación Foral de Bizkaia.

Necesitamos un cambio. ALDATZEKO GARAIA DA.

Zorrotz Morrotz 67 kalean da!

Hona hemen Zorrotz Morrotz aldizkariko 67. alea. Tabernek itxita dirauten bitartean, tamalez, ez duzu bertan eskura izango, bai ordea bestelako saltokietan.

Ver este documento en Scribd