Obra nudo de Cruces / Gurutzetako bidegurutzearen erreforma

2021-09-25

Lan osagarrien informazioa argitaratzen dugu, Gurutzetako bidegurutzearen erreforma, hain zuzen. Rontegitik ibilgailuen irteera erraztuko duena, N-634 norabidean. Gurutzetatik edo BECeko errotondatik pasatzea saihestuko du.

Publicamos la información de obra complementaria, de la reforma del nudo de Cruces. Que va a facilitar la salida de los vehículos procedentes de Rontegi, hacia la N-634. Evitando pasar por Cruces o la rotonda del BEC.


Nota de prensa con motivo de la firma del convenio de Feve y artículos recogidos en prensa/ FEVEren hitzarmenari buruzko prentsa ahorra eta hedabideetan agertutako albisteak.

2021-07-19

ÉSTA TIENE QUE SER LA DEFINITIVA.
Zorionak Zorrotza! La lucha logra su objetivo.
En relación al Convenio suscrito el miércoles 14 de julio entre el Ayuntamiento de Bilbao, el Ministerio de Transportes y ADIF, en primer lugar queremos manifestar nuestro agradecimiento a la Koordinadora de Grupos, comerciantes, hosteleros y en general a todo el vecindario por su contribución en todos estos años a la lucha por el soterramiento de las vías del tren de FEVE.
Creemos que es importante señalar que el convenio establece un acuerdo entre instituciones y no entre partidos, que es lo que desde la Asociación Vecinal hemos insistido en nuestras rondas con todos los representantes de los partidos políticos y en las movilizaciones realizadas.
A pesar de que en el citado convenio conste que en 2025 podríamos tener soterrada la estación, queremos remarcar que estaremos muy atentos al cumplimiento de los plazos establecidos, ya que cada día que transcurre sin eliminar los dos pasos a nivel corremos el riesgo de sufrir más accidentes.
Parece que por fin empezamos a ver luz al final del túnel, pero somos conscientes de que el soterramiento todavía tardará en ser una realidad. Por ello, seguiremos presionando para que las autoridades acometan el proceso de la forma más rápida posible.
Han sido tantas las promesas incumplidas durante tantos años que hasta que no comiencen las obras no estaremos seguros de su realización.
ZORROTZA AURRERA !

ORAINGOAN BAI, BEHIN BETIKOA IZAN BEHAR DU
Zorionak Zorrotza! Borrokak bere helburua lortu du
Bilboko Udalak, Garraio Ministerioak eta ADIFek uztailaren 14an, asteazkenean, sinatutako hitzarmenari dagokionez, lehenik eta behin, eskerrak eman nahi dizkiegu Taldeen Koordinakundeari, merkatariei, ostalariei eta, oro har, auzotar guztiei, urte hauetan guztietan FEVEren trenbideak lurperatzeko borrokan egindako ekarpenagatik.
Gure ustez, garrantzitsua da adieraztea hitzarmenak erakundeen arteko akordio bat ezartzen duela, eta ez alderdien artekoa; hori da Auzo Elkarteak alderdi politikoetako ordezkari guztiekin egin ditugun bileretan eta egindako mobilizazioetan berretsi duguna.
Nahiz eta hitzarmen horretan jasota egon 2025ean geltokia lurpean izan genezakeela, azpimarratu nahi dugu oso adi egongo garela ezarritako epeak betetzearekin, trenbide-pasaguneak kendu gabe igarotzen den egun bakoitzean istripu gehiago izateko arriskua baitago.
Badirudi azkenean argia ikusten hasi garela tunelaren amaieran, baina jakin badakigu lurperatzeak oraindik denbora beharko duela. Horregatik, presioa egiten jarraituko dugu, agintariek prozesua ahalik eta azkarren egin dezaten.
Hainbeste izan dira azken urteetan bete ez diren promesak, ezen obrak hasi arte ez baikara ziur egongo horiek egingo ote diren.
ZORROTZA AURRERA !
2021eko uztailaren 16an / 16 de julio de 2021

https://www.naiz.eus/eu/info/noticia/20210714/aburto-firma-en-madrid-el-acuerdo-para-el-soterramiento-de-feve-en-zorrotza

https://www.elcorreo.com/bizkaia/aburto-viaja-a-madrid-para-firmar-el-acuerdo-de-soterramiento-del-feve-en-zorroza-20210714122044-nt.html

https://www.deia.eus/bizkaia/bilbao/2021/07/14/aburto-sella-madrid-convenio-asegura/1136192.html

2016-12-12. Bilbo. Manifestazioa Zorrrotzan trenbidea lurperatzeko eskatuz. 12-12-2016. Bilbao. Manifestación en Zorrotza por el soterramiento de las vías del tren.

Nuevo Auzotegi, pronto en tu buzón

2021-07-05
Ver este documento en Scribd

“Sader-Profersa kanpora!” banderatxoak salgai / banderolas a la venta

2021-06-17

Ya puedes comprar la banderola para sumarte al grito “Sader-Profersa kanpora!” exigiendo el traslado de Sader-Profersa fuera de nuestro barrio. Ya a la venta en Auzoka (detrás del frontón, horario de lunes a viernes de 17 a 21 h). Junto con la bandera podrás llevarte también una chapa. Cualquier gesto suma en estos momentos en que el Ayuntamiento tiene previsto cederles más terrenos para continuar con su actividad.

Dagoeneko “Sader-Profersa kanpora!” banderola eros dezakezu, lantegiaren lekualdatzea aldarrikatu eta gure auzotik alde egin dezan. Jadanik Auzokan salgai dira (frontoi atzealdean, astelehenetik ostiralera 17etatik 21erako ordutegian). Banderatxoarekin batera txapa bat ere eraman ahal izango duzu. Edozein keinu funtsezkoa da garai honetan, izan ere Udalak lursail gehiago lagatzea aurreikusi du, beraien jardunarekin jarrai dezaten.


Ekainaren 12an, Sader-Profersa kanpora!

2021-06-07

El próximo sábado 12 de junio realizaremos una nueva concentración para exigir el traslado definitivo de Sader-Profersa fuera de Zorrotza. La fábrica se encuentra fuera de ordenación urbana y debería haberse marchado en 2018 pero el Ayuntamiento de Bilbao aún no ha ejecutado los 2,7 millones de euros comprometidos en el convenio que firmó con la empresa. Muy al contrario, tiene planificado ejecutar obras en los aledaños del edificio para facilitar el tránsito de camiones. ¿Nos están tomando el pelo?

El próximo sábado a las 12:00, en el parking frente a Sader. Por tu salud, ¡no faltes! Presentaremos y pondremos a la venta la nueva banderola y realizaremos una concentración de protesta.


——-


Ekainaren 12an, larunbatez, Sader-Profersaren lekualdatzea exijitzeko kontzentrazio berria egingo dugu, Zorrotzatik behingoz alde egin dezan. Lantegia hiri-antolamendutik kanpo dago eta 2018an joan egin behar zen baina Bilboko Udalak oraindik ez ditu enpresarekin sinaturiko akordioko 2,7 milioi euroak jarri horretarako. Aitzitik, eraikinaren inguruan obrak egiteko asmoa dauka, kamioen joan-etorria errazteko. Baina zer arraio!

Larunbatean, 12:00etan, Sader aurreko aparkalekuan. Zure osasunagatik, ez huts egin! Banderola berria aurkeztu eta salduko dugu eta salaketa-kontzentrazioa egingo dugu.


Vuelve Zorrotza Gozatu eta Bizi

2021-06-04

Bueltan da Zorrotza Gozatu eta Bizi, udako solstizioaren inguruan antolatutako auzo jarduerak. Aurten, pandemiaren eraginez, egitarau xumeagoa dakarkigu baina halere, gozatzeko deia egiten dizuegu babes-neurriak kontuan hartuz.

Vuelve Zorrotza Gozatu eta Bizi, actividades programadas en el barrio en torno al solsticio de verano. Este año debido a la pandemia nos ha quedado una programación más humilde pero igualmente os invitamos a disfrutar de ella teniendo en cuenta las medidas de prevención.


Interesante post sobre visita puerto / Kaiaren bisitari buruzko post interesgarria

2021-05-28

https://conocebilbaoconesme.es/2021/05/26/visita-al-pasado-industrial-del-muelle-de-zorroza/


Molinos Vascos noticias prensa/ berriak prentsan

2021-05-21

https://www.deia.eus/bizkaia/2021/0…propietario-garantice-integridad/1122095.html


Visita al muella / Kaiaren bisita

2021-05-17

Por segundo sábado consecutivo hemos realizado una visita guiada al muelle de Zorrotza, con la inestimable colaboración de la Asociación Vasca de Patrimonio Industrial y Obra Pública del País Vasco. Sabemos que muchos no habéis podido acudir por aforo completo, tranquilos que seguiremos organizando más visitas.

Bigarren larunbatez, bisita gidatua egin dugu Zorrotzako kaian, Euskadiko Industria Ondarearen eta Herri Lanen Euskal Elkartearen lankidetzarekin. Badakigu zuetako askok ezin izan duzula bertaratu aforo mugatuagatik. Lasai egon, bisita gehiago antolatzen jarraituko dugu eta.

https://www.elcorreo.com/bizkaia/monumentales-protegidos-abandonados-20210516202523-nt.html

lhttps://www.elcorreo.com/bizkaia/monumentales-protegidos-abandonados-20210516202523-nt.html

Cuestionario línea 4 metro/ Metro 4.lineako galdetegia

2021-02-24

L4 proiektua dagoeneko ikusgai dago zentru zibikoan. Galdetegia bete egingo dezakezue zuen iritzia emateko.

Ya esta expuesto el proyecto de L4, en el Centro Civico. Y podéis rellenar el formulario para dar vuestra opinión.